Det er nå ei uke siden jeg ankom Antigua.
Antigua (betyr gammel på spansk) er en vakker koloniby som ble grunnlagt i 1543 (da under navnet; Santiago). I 230 år fungerte den so
I dag har Antigua ca 35 000 innbyggere innenfor bygrensen, men dobbelt så mange om man regner med forstedene. I Guatemala er den kjent som byen med alle kirkene og ruinene. Folk er oppmerksom på dens spesielle betydn
Fra mai til og med oktober er det regntid her. Jeg tror jeg har truffet bra med årstiden. Regntiden er rimelig forutsigbar (i hvert fall den uka jeg har vært her) med nyd
Jeg bor sammen med en herlig kjernefamilie bestående av foreldre og to barn. Mannen er en slags møbelsnekker, sønnen er arkitektstudent, og datteren er barneskolelærinne. Hustruen lager masse varierte kulinariske herligheter på sitt kjøkken. Vi har touchet innom både ris, pasta, poteter, bønner , salater, kylling, svin, biff, frukt og grønt, fruktjuicer, smakfulle supper, og best av alt, god kaffe. Guatemala er jo kjent for sin kaffe, men det er visstnok ikke en selvfølge med god kaffe i de forskj hjem. Språkskolens kaffe er en skandale, pulverkaffe fra Nescafè er en fiesta i forhold til den man får der.
Jeg bor i et slags rekkehus. Når man kommer inn fra gaten møter man en liten hage, før man trer inn i stuen (som fungerer som oppholdsrom) Her er det et stort spisebord, veggseksjon, to sofaer og tv. Veggene er dekorert med store mektige religiøse symbol (et to meter høyt kors, og et like høyt bilde av Jesus) Går man gjennom stuen så kommer man til en patio, soverommene, kjøkken og bad sirkler rundt denne.
Til alt hell har jeg dumpet opp i nok et bryllup. Datteren i huset skal gifte seg på lørdag. Jeg har brukt av mine kvelder her til å lage dekorasjoner og invitasjoner til bryllupet. Det er skikkelig fancy/jålete..gull,glitter,engler.. klipping og liming. Veldig flott!
Jeg gleder meg veldig til bryllupet. Jeg må visst ta en time eller to med salsa denne uka, for det blir visst mye dansing i bryllupet.
Slik jeg har forstått det så deler foreldrene utgiftene slik at brudens foreldre tar seg av maten og festen, mens brudgommens foreldre fikser det seremonielle med kirka, samt spriten til festen. Familien har masse å gjøre om dagen. Jeg har fått indikasjoner på at bryllupet er noe denne familien prioriterer, og at de kanskje ikke har ressursene til å gjøre det så heftig som det kommer til å bli.
I går var det en formell seremoni i anledning bryllupet. En jurist kom og foretok en oppramsing/tale om ekteskapets plikter. Min spansk er jo ikke så veldig bra. Men jeg fikk med meg at han snakket litt om respekt for hverandre og hvor viktig det er med kommunikasjon, men mest av alt snakket han om de økonomiske og praktiske forhold ved ekteskapet. Brudeparet skrev under på avtalen, ca 15-20 av de 35 gjestene i selskapet skrev under som vitner på avtalen, og juristen stemplet og skrev under på brudeparets identifikasjonspapirer at de nå, ifølge Guatemalsk lov,var rette ektefeller.
Etter denne seremonien fikk vi servert et festmåltid laget av brudens mor og to av hennes venninner. Jeg fikk anledning til å møte mange av familiemedlemmene, Red Label kom på bordet, latinomusikken strømmet ut av høyttalerne, bordene ble ryddet bort og vi fikk danset litt (og de fikk ledd litt av den ’istein’ som de stadig har oppe til vurdering om de skal kalle Roca (som betyr stein på spansk) eller Pedro (som en eller annen har kommet på at er mitt spanske navn))
Brudgommen og hans familie har sterke indianske trekk, men er visstnok ikke en del av Mayakulturen. Da Pedro Alvarado bistod Hernán Cortés med å nedkjempe Aztekerriket i Mexico på 1520 tallet tok han noen indianerstammer til fange og gjorde dem til krigere i sin hær på ferden videre sørover. Brudgommen kommer fra en landsby som er etterkommere etter disse indianerne. Det er ganske utrolig at de har klart å bevare mange av sine særtrekk og tradisjoner i løpet av de nesten 500 årene.
Jeg føler meg beæret som får lov til å være med på dette. Mens de andre vertsfamiliene har 3-4 språkskoleelever boende hos seg, og arter seg mer som pensjonat, så bor jeg her som eneste utlending (det bor to guatemalske studenter her) og føler meg veldig velkommen.
Grunnen til at jeg er i Guatemala er at jeg ønsker å lære spansk. Etter 20 timer på skolebenken føler jeg at jeg har fått med meg masse vokabular. Jeg kan forstå en del, spesielt skriftlig. Oppbygning av setninger er derimot ei skikkelig utfordring. Preposisjoner og verbbøyninger skaper store frustrasjoner. Jeg må prøve å være positiv. Det skjer masse i og rundt språkskolemiljøet, så det er lett å miste fokus. Hver dag arrangerer skolen tur og guidinger i Antigua og omegn. Blant backpackere er det mye snakk om hvor man har reist og slikt..have I done the volcano, yet? Lake Atitlan is so lovely , you’ll just have to go… osv Jeg har jo lyst til å få med meg litt når jeg er her, men prøver å ikke hoppe på alt mulig. Har begynt å putle med reiseplaner for en 3 ukers periode i begynnelsen av november sammen med ei venninne på skolen, men det kommer jeg tilbake til siden.
Man har jo behov for sosial omgang med folk, og det faller mest naturlig aa omgaas andre studenter. Vi snakker da oftest paa engelsk, saa det er nok et drawback for spansklaeringen..men vi proever aa snakke spansk :-)
Jeg får prøve å bruke mer av energien min på verbene nå! Jeg er mye mer positiv i dag (mandag) enn hva jeg var paa fredag :-)
Torsdagskvelden var min første på byen. Vi var på konsert på et utested. Stemningen stod i taket, for like før konserten begynte var det liveoverføring fra Latin American Idol (som strekker seg helt fra Argentina opp til Mexico) Guatemalske Carlos Penne stakk av med seieren og er den store helten her nå. For dere som er kjent med Guate-pop så spås han å bli den nye Ricardo Arjona. Gratulasjoner vanket fra presidenten, og ikke minst vokalisten i bandet på konserten jeg var på. Han ropte ut navnet ’ Carlos Penne’ både i mellom, og midt i sangene, til enorm jubel.
Gaarsdagens fotballkamp mellom Antigua og bunnlaget Amatitlan var en kamp Antigua normalt skulle vinn
e. De grønne og hvite tok da også oppskriftsmessig ledelsen med ei flott heading tidlig i kampen. Det ble en nokså kjedelig fortsettelse hvor Antigua lett kunne avgjort etter et par store sjanser. 20 minutter før slutt tok det helt av. Amatitlan utnytter at keeper står langt ute, utligningen er et faktum. Minuttet senere gjør Antiguas høyreback en kraftig feilvurdering som sender motstanderens venstreflanke alene mot keeper. Han gjør ingen feil, og det koker blant de 50-60 bortesupporterne. Antigua setter inn en voldsom sluttspurt, og klarer å utligne ved en heroisk stupheading. Antigua har fått blod på tann. Men vi er i sentralamerika…Amatitlan-spillerne ligger som strødd rundt på banen og haler ut tida. Keeperen drar en Fostervold og ser ut som han holder på å dø. Båremannskapet løper antakeligvis mer d
et siste kvarteret enn enkelte spillere gjorde hele kampe
n.
Antigua kjører på..Amatitlan får tildelt to røde kort for munnbruk og uthaling, på overtid blåser dommeren straffe til hjemmelaget..komplett uforståelig...men det funket bra siden jeg og de fleste andre på tribunen heier på de Avocadogrønne . Dessverre makter ikke eksekutøren presset. Vi går hjem litt skuffet over resultatet, men strålende fornøyd med spenningsnivået og
fotballopplevelsen
Jeg får prøve å bruke mer av energien min på verbene nå! Jeg er mye mer positiv i dag (mandag) enn hva jeg var paa fredag :-)
Torsdagskvelden var min første på byen. Vi var på konsert på et utested. Stemningen stod i taket, for like før konserten begynte var det liveoverføring fra Latin American Idol (som strekker seg helt fra Argentina opp til Mexico) Guatemalske Carlos Penne stakk av med seieren og er den store helten her nå. For dere som er kjent med Guate-pop så spås han å bli den nye Ricardo Arjona. Gratulasjoner vanket fra presidenten, og ikke minst vokalisten i bandet på konserten jeg var på. Han ropte ut navnet ’ Carlos Penne’ både i mellom, og midt i sangene, til enorm jubel.
Gaarsdagens fotballkamp mellom Antigua og bunnlaget Amatitlan var en kamp Antigua normalt skulle vinn
Antigua kjører på..Amatitlan får tildelt to røde kort for munnbruk og uthaling, på overtid blåser dommeren straffe til hjemmelaget..komplett uforståelig...men det funket bra siden jeg og de fleste andre på tribunen heier på de Avocadogrønne . Dessverre makter ikke eksekutøren presset. Vi går hjem litt skuffet over resultatet, men strålende fornøyd med spenningsnivået og
8 kommentarer:
Hei kjære storebror!
Jeg må nesten konsentrere meg litt ekstra for å "komme tilbake" til vinden og høstværet her hjemme på Lista. Du beskriver alle opplevelsene dine så godt at det er nesten som om jeg er der jeg også:-) Det virker som om du har det helt fantastisk! Veldig moro at du kan så mye historie om stedene. Vi følger godt med deg på reisen din. Jeg må rett som det er gi en oppdatering til flere av vennene mine samt noen i menigheten. I dag er det torsdag og "julegodter"-baksten på kura er i gang! Mathea og Johannes er ivrige assistenter. Ha det gildt - så "snakkes" vi igjen. Kos deg i bryllup. Klem, Anne.
Takk for det, sister :-)
Det er skikkelig spennende aa vaere her. Liker meg veldig godt.
Antigua har saa mye aa by paa.
Du har kanskje hoert at jeg hadde en litt uheldig opplevelse i gaar? Maa en tur paa politistasjonen i dag for aa melde kameraet stjaalet. Jeg maa beskrive gutta som tok det. Det blir bra for spansken min :-)
Jeg skal faa kjoept meg et nytt et slik at jeg faar tatt bilder i bryllupet paa loerdag :-)
Dere maa kose dere med 'julegodter' :-) Hils Geir A , Mathea og Johannes
Klem fra Steinar
Enig med tidligere kommentarer: superkjekt å følge med. Jeg ser fram til å lese politi -og røverhistorien, sånt kan fort bli interessant.
Og litt sånn by the way, siden du skriver om fotball og spanskkurs:
Se lleva a casa el oro!!!!
Lykke til med dansen! Tviler ikke på at du fikser det.
Takk for mld, Dorte.
Det gaar litt i ett, med bryllup i dag og Vulkanklatring i morgen. Men jeg faar nok skrevet litt i beg av neste uke.
Hmm min spansk er ikke allverdens, men saavidt jeg kan se saa er setningen: De bringer til hus gullet -- da snakker vi kanskje om at Brann bringer gullet hjem :-) La oss haape det. Start har vel ikke sjans lenger :-) Men haaper dere lar soerlendingene faa en sympatiseier naa i helga.
Du maa hilse pappa paa Askoey :-) Han har imponerende spraakkunnskaper. Kunne trengt hans entusiasme for det innimellom.
Klem fra Steinar
Hei Steinar!
Fantastisk morro å lese bloggen din. Det virker som om du får opplevd veldig mye. Vi gleder oss til å treffe deg om en stund. Håper du får tid til en "slideshow" kveld som den du hadde på hassel etter Sri Lanka turen. Skriver ut bloggen din med jevne mellomrom til Omma. Hun synes han er alle tiders den karen vet du.
God tur videre
Yngvar og jentan ;-)
Takk for det, Yngvar
Dette er et eventyr!
Gratulerer masse med dagen paa onsdag. Det var godt du fikk feiret foer jeg reiste..
Hils jentene dine
Helsing fra Steinar
Hei!
Vet ikke om dette funker nå, har prøvd før. Uansett, fint å høre du har det bra.
Antigua er en fantastisk hyggelig by. Forresten, hils til vandrende hund på taket. Den er svær!!!
Lykke til med bryllup og dans. Vet du er god til å shake hipsan.
Camilla
Hei Camilla :-) Det funker som bare rakkeren. Det er bare aa smoere paa med kommentarer :-)
Moro aa hoere fra deg. Det er masse loeshunder her, har dessverre ikke sett den som danser paa taket :-)
Bryllupet var baade morsomt og interessant. Dansingen er det saa som saa med..
Er dere snart reiseklare?
Hils mannen! Skoedagen min begynner om to minutter.
Klem fra Steinar
Legg inn en kommentar